Die Roadies bauen auf
Santa's little helpers prepare the scene
|
Einzug der Gladiatoren
The gladiators enter the room
|
Gespanntes Warten
Anxious waiting
|
Das ber�hmte AHA-Erlebnis
There he is!
|
Dem Operator �ber die Schulter geschaut
Looking over the operator's shoulder
|
Volle Aufmerksamkeit auf der linken Seite
Full attention on the left
|
... und auch auf der rechten Seite
... and on the right
|
Aufmerksamkeit auch auf der anderen Seite der Leitung
Attention also at the other end of the cable
|
