�CALCULUS�
Performance
Schedule
2002
May 13: Berkeley, CA: Aurora Theatre, staged rehearsed reading, directed by Andrea Gordon; sponsored by Mathematical Sciences Research Institute.
Cibber����������������� GEOFF
HOYLE
Fatio������������������� GEOFF HOYLE
Vanbrugh������������ LOL LEVY
Lady Brasenose�� WANDA MCCADDON
Mrs Arbuthnot����� WANDA MCCADDON
Moivre�����CLIVE CHAFER
Arbuthnot������������ CHRIS AYLES
Bonet������������������ SIMON VANCE
August 16:
Cibber����������������� KEITH
DRINKEL
Fatio������������������� KEITH
DRINKEL
Moivre����������������� KEITH
DRINKEL
Vanbrugh������������ PAUL PRESCOTT
Arbuthnot������������ PAUL
PRESCOTT
Lady Brasenose�� JOANNA MONRO
Mrs Arbuthnot����� SHIRLEY
Bonet������� �����������DAVID HALL
Docu-drama characters
���������������������������� NIGEL
CARRINGTON
September 30:
Colley Cibber����������������������������������� KEITH DRINKEL
Nicolas Fatio de Duillier������������������� KEITH DRINKEL
Abraham de Moivre������������������������� KEITH DRINKEL
Sir John Vanbrugh�������������������������� RICHARD DURDEN
John Arbuthnot�������������������������������� RICHARD DURDEN
Lady Brasenose� �����������������������������FRANCES JEATER
Mrs. Arbuthnot�������������������������������� TINA GRAY
Louis Frederick Bonet��������������������� NICHOLAS BOULTON
John Keill���������������������������������������� DAVID
HOLT
Gottfried Wilhelm Leibniz����� DAVID
HOLT
Jean Bernoulli����.�����������������
BRETT USHER
Sir Isaac Newton��������������������
BRETT USHER
November
11:
Colley Cibber����������������������������������� SIEGFRIED
WALTHER
Abraham de Moivre������������������������� MARKUS HERING
Sir John Vanbrugh��������������������������� BERND BIRKHAHN
John Arbuthnot������������������������������ ��BERND BIRKHAHN
Lady Brasenose������������������������������ BIGI FISCHER
Mrs. Arbuthnot�������������������������������� KATHARINA
SCHOLZ-MANKER
Louis Frederick Bonet��������������������� SIEGFRIED WALTHER
Gottfried Wilhelm Leibniz�����
SIEGFRIED WALTHER
Sir Isaac Newton�������������������� BERND BIRKHAHN
2003
March
15: Vienna,� Erste Bank Arena, Museums Quartier
(quartier 21), repeat performance (
March
21 & 22: Munich, Deutsches Museum staged
rehearsed reading of �Kalk�l�, directed by Isabella Gregor, followed by
post-performance discussion.
Colley Cibber����������������������������������� ��� WOLFRAM RUPPERTI
Abraham de Moivre����������������������
������� GEORG
LEUMER
Sir John Vanbrugh�������������������������� ����� JOHANNES KIEBRANZ
John Arbuthnot�������������������������������� ��� JOHANNES KIEBRANZ
Lady Brasenose������������������������������ ���� ESTHER STRAIMER
Mrs. Arbuthnot�������������������������������� ���� SUSANNA KRAUS
Louis Frederick Bonet�������������������� ������ EROL NOWAK
Gottfried Wilhelm Leibniz����� ������� WOLFRAM RUPPERTI
Sir Isaac Newton�������������������� ������� JOHANNES KIEBRANZ
April 3 � 27:
Colley Cibber �������������������������� ROBERT
SICULAR
Sir John Vanbrugh ������������������� JOE
LUCAS
Margaret Arbuthnot ������������������ WANDA
MCCADDON
Louis
John Arbuthnot ����������������������� NIGEL
FORDE
Lady Brasenose ���������������������� CYNTHIA
BASSHAM
Abraham de Moivre�� ��������������� STEPHEN
PAWLEY
Gottfried Wilhelm Leibniz� �������� ROBERT
SICULAR
Sir Isaac
May 23:
Colley Cibber ��������������������������
Sir John Vanbrugh ������������������� NIGEL
FORDE
Margaret Arbuthnot ������������������ KAREN
ARCHER
Louis Frederick Bonet� ������������� DOMINIC LETTS
John Arbuthnot ����������������������� NIGEL
FORDE
Lady Brasenose ���������������������� ELIZA
MCCLELLAND
Abraham
de Moivre�� ��������������� MICHAEL N HARBOUR
Gottfried Wilhelm Leibniz� ��������
Sir Isaac Newton���������������������� NIGEL
FORDE
2004
March 8: Berlin: Leibniz Symposium (14:30 - 16:30: Schering
Stiftung, Behrenstr. 27) and staged rehearsed reading of CALCULUS (directed by
Isabella Gregor) at 19:00 in Leibniz-Saal der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
(Markgrafenstr. 38).
John Arbuthnot���������������������� Dieter
Laser
Sir John Vanbrugh����������������� Dieter
Laser
Sir Isaac Newton������������������� Dieter
Laser
Colley Cibber������������������������� Wolfram
Rupperti
Gottfried Wilhelm Leibnitz������ Wolfram
Rupperti
Margaret
Arbuthnot���������������� Maria
Hartmann
Louis Frederick
Bonet����������� G�nter
Barton
Lady
Brasenose�������������������� Bigi
Fischer
Abraham de
Moivre��������������� Felix
R�mer
March 9:
July 28 � Aug. 28:
Colley Cibber ������������������������� Michael
Fenner
Sir John Vanbrugh ���� ����������� David Gant
Margaret Arbuthnot ��������������� Susan
Sheridan
Louis Frederick Bonet� ���������� Roger
May
John Arbuthnot ���������������������� John
Kane
Lady Brasenose �������������������� Lynette
Edwards
Abraham
de Moivre�� ������������� Nick
Wilton
Gottfried Wilhelm Leibniz� ������ Michael Fenner
Sir Isaac Newton�������������������� David Gant
July
Wednesday 28 ������� @
Thursday 29������������� @
Friday 30������������������ @
Saturday 31������������� @
August
Sunday 1������������������ @
Monday 2����������������� no performance
Tuesday 3���������������� @
Wednesday 4���������� @
Thursday 5��������������� @
Friday 6��������������������� @
Saturday 7���������������� @
Sunday 8������������������ @
Monday 9����������������� no performance
Tuesday 10 ������������� @
Wednesday 11 ������� @
Thursday 12������������� @
Friday 13������������������ @
Saturday 14������������� @
Sunday 15��������������� @
Monday 16��������������� no performance
Tuesday 17�������������� @
Wednesday 18�������� @
Thursday 19������������� @
Friday 20������������������ @
Saturday 21������������� @
Sunday 22��������������� @
Monday 23��������������� no performance
Tuesday 24�������������� @
Wednesday 25�������� @
Thursday 26������������� @
Friday 27������������������ @
Saturday 28������������� @
Oct. 30:
Colley
Cibber/Gottfried Wilhelm Leibniz�������� Duncan
Barrett
Sir John Vanbrugh/Sir Isaac
Margaret Arbuthnot���������������������������������������� Mairead
McCloskey
�Louis Frederick Bonet
��������������������������������� Cameron
Moir
Abraham de Moivre �������������������������������������� Toby White
John Arbuthnot ��������������������������������������������� tba
Lady Brasenose ������������������������������������������� Claire
Pike
..
2005
May 5 - 8: Zurich: Presentation in Studiob�hne of Zurich Opera of musical version of �Kalk�l� at 150th Anniversary celebration of ETH with music by Werner Schulze under the direction of Isabella Gregor and the Collegium Novum Orchestra, Alexis Hauser conductor.
Colley
Cibber/Gottfried Wilhelm Leibniz�������� Daniel
Rohr
Sir John Vanbrugh/Sir Isaac
Margaret Arbuthnot (alto)������������������������������� Kismara
Pessatti
�Louis Frederick Bonet
(tenor)����������������������� Jeffery
Krueger
Abraham de Moivre �������������������������������������� Thomas Schendel
John Arbuthnot (bass baritone)��������������������� Morgan Moody
Lady Brasenose �(soprano)��������������� ����������� Cassandra McConnell
May 17 - 20:
Colley
Cibber/Gottfried Wilhelm Leibniz�������� Jonathan
Ryan
Sir John Vanbrugh/Sir Isaac
Margaret Arbuthnot���������������������������������������� Marion
O�Dwyer
�Louis Frederick Bonet
��������������������������������� Chris
McHallem
Abraham de Moivre �������������������������������������� Mark Long
John Arbuthnot ��������������������������������������������� Mark Lambert
Lady Brasenose ������������������������������������������� Kate
O�Toole
Comedia��������������������������������������������������������� Enda
O�Breadon
Introduction���������������������������������������������������� Treasa
Ni Mhiochain
Oboe�������������� ����������������������������������������������� Geraldine
Malone
Bassoon��������������������������������������������������������� Adrian
Hughes
2008
Oct. 19:
Colley
Cibber/Gottfried Wilhelm Leibniz�������� Christian Dolezal
Sir John Vanbrugh/Sir Isaac
Margaret Arbuthnot���������������������������������������� Maria Hartmann
�Louis Frederick Bonet
��������������������������������� Hannes Gastinger
Abraham de Moivre �������������������������������������� Felix R�mer
John Arbuthnot ��������������������������������������������� Cristo Melingo
Lady Brasenose ������������������������������������������� Bigi Fischer
2009
Nov. 24, 28, 29, Dec.
7, 8, 9: Vienna: First
production (in German) of newly revised version �Verrechnet!� under direction of Isabella Gregor at stadtTheater Walfischgasse (Walfischgasse 4, 1010 Vienna).
Polly Sterling�������������������������������������������������� Maria
K�stlinger
Colley Cibber������������������������������������������������� Nicolaus
Hagg
Sir John Vanbrugh����������������������������������������� Helmut
R�hl
Dr. Arbuthnot������������������������������������������������� Florentin Groll
2010
Jan.
24, 25, 30, Feb. 2: Vienna: Continuing
performances �of newly revised
version �Verrechnung� under direction
of Isabella Gregor at stadtTheater Walfischgasse (Walfischgasse
4, 1010 Vienna).
2011
Nov. 17 � Dec. 3:
Colley Cibber/Gottfried Wilhelm Leibniz�������������������� Gil MAC
Sir John Vanbrugh/Sir Isaac Newto�������������� ����������� Filipe Eus�bio
Margaret Arbuthnot���������������������������������������� ����������� Helena G Freitas
�Louis
Abraham de Moivre��������������������������������������� ����������� Filipe Eus�bio
John Arbuthnot���������������������������������������������������������� Rui
Guerreiro
Lady Brasenose ������������������������������������������� ����������� Andreia Damas